Lernen mit SPON. Heute: Frasier Crane kommt aus Chicago

Ein SPONler durfte Werbung für die DVDs der Sitcom Frasier machen. Da freut sich der Fan, denn Kelsey Grammer und David Hyde Pierce sind für ihre Rollen als snobistische, aber ungleiche Brüder Frasier und Niles Crane nicht genug zu loben.

Doch dann …

“Auf DVD kann man das Fernseh-Kleinod jetzt endlich neu kennen lernen […] Kürzlich ist endlich die erste Staffel auf DVD erschienen, Ende Januar folgt die zweite.”

Auf DVD gibt es das Kleinod seit Jahren als einzelne Staffeln, inzwischen auch im Paket mit allen 11 Staffeln. Eventuell meint der Autor die deutschen Versionen; dann sollte er das auch schreiben. Nicht jeder Freund der — nach Cheers — besten Sitcom der Welt legt Wert auf deutsche Synchronsprecher.

“Dr. Frasier Crane … ist von Chicago zurück in seine Heimat Seattle gezogen.”

Dr. Frasier Crane ist von Boston nach Seattle gezogen. Frasier ist ein Spin-off der Sitcom Cheers, die in der gleichnamigen, tatsächlich existierenden Kneipe in Boston spielt. Der Autor könnte dort noch heute ein Bier trinken: Beacon Street 84.

Eventuell meint er die letzte Episode, in der Dr. Frasier Crane von Seattle nach Chicago fliegt, zu seiner holden Charlotte. Das wäre aber der umgekehrte Weg.

“… wo er einen Job als Telefonberater in einer Radiosendung übernommen hat.”

Dr. Frasier Crane ist Rundfunk-Psychiater (Radio Psychiatrist), kein Telefonberater.

“[Frasier] gehört trotz des nervigen Konservengelächter im Off zu den absoluten Höhepunkten der an Qualität nicht armen US-Serienkultur.”

Alle Folgen von Cheers und Frasier wurden live vor Publikum aufgezeichnet. Wenn der Autor die Serien tatsächlich gesehen hätte, wüßte er, daß gegen Ende der Staffeln die Studiokulissen, die Zuschauer und die Schauspieler, die sich gemeinsam vor dem Publikum verbeugen, gezeigt wurden.

Doch lassen Sie sich von SPON nicht beirren, liebe Leser. Belohnen Sie sich mit allen Staffeln von Frasier und Cheers. Beide Sitcoms wurden nicht grundlos mit Preisen überhäuft. Packen Sie als Bonus für sich selbst das schnucklige Becker dazu, mit Ted Danson als mißvergnügtem Allgemeinmediziner.

Etwas besseres finden Sie vielleicht im Jenseits, aber nicht in dieser Welt.

Frasier (Kelsey Grammer) und
Niles (David Hyde Pierce) Crane